Skip to toolbar

Matthew 5

אַשְׁרֵי עֲנִיֵּי הָרוּחַ כִּי לָהֶם מַלְכוּת שָּׁמַיִם

5:3 Happy are the poor of Spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven

אַשְׁרֵי אֲבֵלִים כִּי הֵם יְנוּחֲמוּ

5:4 Happy are the mourners, for they shall be comforted.

אַשְׁרֵי עֲנָוִים כִּי הֵם יִנְחִלוּ אָרֶץ

5:5 Happy are the meek, for they will inherit the land.

אַשְׁרֵי שֶׁרְעֵבִים וְצְּמֵאִים אֶת צָדֶק כִּי הֵם יִשְׂבָּעוּ

5:6 Happy are they which hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

אַשְׁרֵי רַחֲמָנִים כִּי לְהֵם יְרוּחֲם

5:7 Happy are the merciful, for they shall obtain mercy.

אַשְׁרֵי בָּרֵי לֵבָב כִּי הֵם יִרְאוּ אֶת אֱלֹהִים

5:8 Happy are the pure in heart, for they shall see Elohim.

אַשְׁרֵי מַשְׁלִימִים כִּי בְּנֵי הָאֱלֹהִים יִקְרְאוּ

5:9 Happy are the peacemakers, for sons of Elohim shall they be called.

אַשְׁרֵי שֶׁנִרְדָפִים בִּשְׁבִיל הַצְּדָקָה כִּי לָהֶם מַלְכוּת שָּׁמַיִם

5:10 Happy are they who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the Kingdom of Heaven.

אַשְׁרֵיכֶם כַּאֲשֶׁר יְקַלְּלוּ אֶתְכֶם אֲנָשִׁים וְיִרְדְּפוּ אֶתְכֶם וִיגַדְּפוּ אֶתְכֶם וְיֹאמְרוּ אֶת כָּל רָעָה עֲלֵיכֶם לְמַעֲנִי

5:11 Happy are you when men despise you and persecute you and reproach you and say all evil against you, for my sake.

שִׂמְחוּ וְגִילוּ בַּיּוֹם הַהוּא כִִּי שְׂכַרְכֶם הוּא רַב בַּשָּׁמַיִם כִּי כֶּן רִדְּפוּ אֶת הַנְּבִיאִים אֲשֶׁר הָיוּ לִפְנִיכֶם

5:12 Rejoice and be glad, for great is your reward in heaven, for persecuted they the prophets which were before you.

אַתֶּם הֶם מֶלַח הַאָרֶץ וְאִם הַמֶּלַח יִתָּפֵל בְּמָה יִמָּלָח לְאֶפֶס יוֹעִיל עוֹר כִּי אִם שֶׁיָשְׁלַךְ לָחוֹץ וְיֵרָמֵם מֵהָאָדָם

5:13 You are the salt of the earth, and if the salt has lost its savor, how will it be salted? It is afterwards useful for nothing, but to be cast outside and trampled by men.

אַתֶּם הֵם אוֹר הָעוֹלָם לֹא תוּכַל לְהִיסּתֵר עִיד שֶׁבְּנוּיָה עַל הָהָר

5:14 You are the light of the world. A city that is built on a hill cannot be hidden.

וְלֹא מַצִיתִים אֶת נֵר לָשׂוּמָה תַּחַת סָאָה כִּי אִם עַל הַמְּנוֹרָה לְהָאִיר לְכָל שֶׁהֵם בַּבָּיִת

5:15 And they do not light a lamp, to put it under a measure, but on a lampstand, to give light to all that are in the house.

כֵּן יָאֵיר אוֹרְכֶם לִפְנֵי בְּנֵי הָאָדָם לְמַעַן יִרְאוּ מַעֲשֵׂיכֶם הַטּוֹבִים לְכַּבֵד אֶת אֲבֵיכֶם שֱׁהוּא בַּשָּׁמַיִם

5:16 So let your light shine before the sons of men, in order that they may see your good works, to honor your Father which is in heaven.